Explorez Rotterdam, ville audacieuse et innovante

Perdu face à l'immensité de Rotterdam, ville entre modernité et histoire ? Visiter Rotterdam semble parfois intimidant avec ses buildings futuristes et son identité unique. Pourtant, cette cité portuaire cache des trésors insoupçonnés : un passé marqué par sa reconstruction audacieuse après la guerre, des quartiers contrastés où canaux pittoresques côtoient architectures osées, et des expériences immersives comme ses moulins ou son port colossal. Ce guide dévoile les clés pour explorer ses icônes architecturales, ses rues culturelles et ses escapades locales, sans se perdre dans le labyrinthe de ses merveilles. Prêt à voir Rotterdam sous un autre angle ?

1. Rotterdam : bien plus qu'une simple ville néerlandaise
2. Plongée au cœur de l'architecture audacieuse de Rotterdam
3. De l'histoire préservée à l'effervescence urbaine : les quartiers à ne pas manquer
4. Les expériences incontournables pour vivre Rotterdam pleinement
5. Votre guide pratique : visiter Rotterdam en 1, 2 ou 3 jours
6. Élargissez vos horizons : les plus belles excursions depuis Rotterdam
7. Conseils et astuces pour un séjour réussi à Rotterdam

Rotterdam : bien plus qu'une simple ville néerlandaise

Que se cache-t-il derrière le surnom de "Manhattan sur la Meuse" ? Visiter Rotterdam, c’est plonger dans une ville qui a transformé ses ruines en chef-d’œuvre. Contrairement à d’autres villes européennes, Rotterdam a osé rompre avec son passé après la destruction massive de 1940. Résultat ? Une métropole où l’innovation architecturale et la résilience urbaine forment un tissu vivant. Curieux de découvrir comment une tragédie a façonné une identité si unique ? Suivez le guide.

L'histoire poignante d'une ville phénix

Rotterdam a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale lors d’un bombardement allemand en mai 1940. Plus de 24 000 bâtiments furent réduits en cendres, laissant 85 000 habitants sans abri. Mais au lieu de reconstruire à l’identique, les Rotterdamiens ont fait un choix audacieux : inventer une ville moderne, devenue aujourd’hui un laboratoire d’expérimentation architecturale. Cette reconstruction rapide, initiée dès 1946, a donné naissance à un modèle urbain résolument tourné vers le futur.

Une identité forgée par l'innovation

Visiter Rotterdam, ce n'est pas seulement découvrir une ville, c'est être témoin de la capacité d'une communauté à se réinventer avec audace et créativité face à l'adversité.

En vous promenant dans ses rues, vous croiserez des bâtiments qui incarnent le dynamisme de la ville : le Markthal, les Maisons Cubes, le pont Érasme… Chaque structure raconte une histoire de réinvention. Surnommée "ville-laboratoire", Rotterdam incarne l’avant-gardiste avec des projets comme le Floating Office ou les fermes flottantes. Ici, l’architecture n’est pas qu’un décor : elle est un symbole de résilience collective.

Que vous soyez amateur d’histoire ou adepte des lignes audacieuses, visiter Rotterdam vous offrira bien plus qu’un simple itinéraire touristique. C’est une immersion dans une philosophie urbaine où chaque pierre témoigne d’un choix audacieux : ne jamais s’arrêter à ce qui existe, mais toujours chercher à repousser les limites.

Plongée au cœur de l'architecture audacieuse de Rotterdam

Les icônes qui dessinent la skyline

Vous cherchez une ville où l’architecture ose tout ? Les Maisons Cubes (Kijk-Kubus) incarnent cette audace. Créées par Piet Blom, ces habitations inclinées en forme de cubes reposent sur une plateforme piétonne. Une maison ouverte au public pour 3 € vous plonge dans un espace optimisé. Réservez ici pour explorer cet univers unique : cuisine, couchage et véranda s’organisent dans des angles inattendus.

• Les Maisons Cubes (Kijk-Kubus) : Découvrez un agencement intérieur adapté à la forme inclinée, entre originalité et fonctionnalité.
• Le Markthal (Marché Couvert) : Une arche lumineuse abritant marché, restaurants et fresque monumentale Corne d’Abondance.
• Le Pont Érasme (Erasmusbrug) : Surnommé "Le Cygne", sa structure asymétrique en acier domine la Nouvelle Meuse.
• La tour Euromast : Une vue panoramique à 185 mètres et l’expérience immersive The Rise of Rotterdam.

Le Markthal fusionne art, gastronomie et logement. Sa fresque Corne d’Abondance (11 000 m²) mélange produits locaux et motifs floraux. Découvrez ce lieu hybride : étals de producteurs, restaurants et un supermarché cohabitent sous l’arche.

Le Pont Érasme incarne l’audace de Rotterdam. Son pylône de 139 mètres et ses câbles rappellent la grâce d’un cygne. La nuit, ses lumières transforment le paysage. Traversez-le à pied, pour une vue spectaculaire.

Au-delà des classiques : d'autres pépites architecturales

Rotterdam Centraal marie design futuriste et écologie. Son toit incliné en acier reflète la rivière Maas. Avec 130 000 panneaux solaires, il réduit le CO2. Saviez-vous qu’elle accueille 110 000 voyageurs quotidiennement ?

L’Usine Van Nelle, classée UNESCO, symbolise le modernisme. Inaugurée en 1931, sa structure en béton et verre a révolutionné l’architecture industrielle. Participez à une visite pour explorer son histoire liée au café et au thé.

La Lijnbaan, pionnière piétonne en 1952, incarne la reconstruction post-guerre. Explorez ses magasins ou admirez son design épuré, classé monument national.

De l'histoire préservée à l'effervescence urbaine : les quartiers à ne pas manquer

Delfshaven : un voyage dans le temps

Vous rêvez de découvrir l’âme ancienne de Rotterdam ? Delfshaven est ce quartier historique qui a résisté aux bombardements de 1940. Ses canaux pittoresques bordés de maisons à pignons, ses anciens bateaux et ses ruelles pavées vous transportent au XVIIᵉ siècle. Ce quartier abrite le moulin De Distilleerketel, toujours en fonction, témoin vivant du passé maritime de la ville.

Outre ce moulin emblématique, Delfshaven conserve aussi d'autres vestiges comme De Graankorrel et Le Vertrouwen, deux moulins désormais inutilisés mais symbolisant la richesse patrimoniale. Les projets de rénovation, comme le parc sur le toit de Vierhaven, renforcent l’identité de Delfshaven tout en l’intégrant à la métropole moderne. Un équilibre subtil entre mémoire et avenir.

Oude Haven (le Vieux Port) : le charme de l’ancien et du moderne

Qui a dit que modernité et tradition ne pouvaient cohabiter ? À l’Oude Haven, des bateaux historiques dansent sur les eaux face aux Maisons Cubes. Ce contraste entre le Witte Huis – premier gratte-ciel d’Europe – et les quais du XIVᵉ siècle crée une ambiance unique. Ce port, berceau du développement du grand port mondial, a conservé son âme malgré les destructions de 1940.

Pourquoi s’y arrêter ?

• Profitez des bars et terrasses avec vue sur les bateaux anciens
• Admirez le contraste architectural entre le passé et le futur
• Découvrez l’histoire maritime au Musée Maritime voisin, qui abrite des navires restaurés comme le bateau en rénovation par une fondation locale

Selon TripAdvisor, 90% des visiteurs recommandent

.

Witte de Withstraat : le cœur vibrant et artistique

Envie de sentir l’énergie créative de Rotterdam ? La Witte de Withstraat est LE lieu. Ici, galeries d’art contemporain côtoient des boutiques vintage. Le soir, ce quartier devient le temple de la vie nocturne avec ses bars branchés.

Quelques bonnes raisons de s’y perdre :

• Explorez le cœur culturel de la ville, avec des expositions souvent gratuites comme celles du centre Witte de With
• Goûtez à la gastronomie locale dans des lieux tendance comme le Maassilo, un restaurant atelier installé dans une ancienne usine
• Dansiez dans des clubs réputés pour leur programmation éclectique, allant de la techno aux concerts live

Ce mélange d’art, de saveurs et de rythme incarne l’esprit de Rotterdam : une ville qui ose mixer les époques tout en restant avant-gardiste.

Les expériences incontournables pour vivre Rotterdam pleinement

Une offre culturelle pour tous les goûts

Saviez-vous que vous pouvez observer 155 000 œuvres d'art alignées sous vos yeux ? Le Dépôt du Museum Boijmans Van Beuningen est une expérience unique : un entrepôt d'art accessible au public, où les équipes de conservation travaillent sous vos regards. Même si le musée principal est en rénovation, ce lieu offre une immersion rare dans les coulisses de la conservation artistique.

• Museum Boijmans Van Beuningen : Le plus grand musée de la ville, avec des maîtres anciens et modernes. Le Dépôt, son extension accessible, permet d’explorer 155 000 œuvres réparties sur six étages.
• Musée Maritime (Maritiem Museum) : Retrace 500 ans d’histoire maritime. Ne manquez pas les maquettes impressionnantes et la collection de navires miniatures.
• Wereldmuseum : Découvrez des objets d’Océanie, d’Afrique ou d’Asie. Des expositions temporaires renouvellent régulièrement les collections.
• Miniworld Rotterdam : Explorez la ville en miniature – de la gare Centraal aux bâtiments futuristes. Idéal pour les familles grâce à ses animations interactives.

Découvrez le plus grand port d'Europe depuis l'eau

Que diriez-vous d’admirer Rotterdam depuis les flots ? Le port, cœur battant de la ville, dévoile ses dimensions impressionnantes lors d’une croisière Spido. Mais pour un voyage plus intime, le Watertaxi offre une expérience électrique : 1 868 avis Tripadvisor vantent ses virages serrés et ses vues spectaculaires sur le pont Érasme. Attention toutefois : 12,50 € pour trois zones, et des horaires tardifs (jusqu’à 1h00 les vendredis et samedis).

Les amateurs d’aventure choisissent souvent les tours personnalisés : 130 € pour une heure de balade, avec un capitaine qui commente l’histoire portuaire. Selon certains visiteurs, c’est « l’expérience la plus excitante pour comprendre l’ADN de Rotterdam ».

Les saveurs de Rotterdam : une pause gourmande s'impose

Le kapsalon n’est pas qu’un plat : c’est une légende locale née en 2003 dans un salon de coiffure de Rotterdam. Comme son nom l’indique (« kapsalon » = salon de coiffure en néerlandais), cette combinaison de frites, viande, fromage fondu et salade est une création audacieuse. Testez-le avec de la sauce à l’ail pour une immersion totale dans la culture populaire du port.

Pour une pause plus légère, le Markthal concentre les saveurs régionales et internationales. Goûtez aux stroopwafels juste sortis du four ou au hareng frais pêché le matin même. Ce marché couvert, sous une fresque géante, incarne le mélange des cultures qui fait l’ADN de Rotterdam.

Votre guide pratique : visiter Rotterdam en 1, 2 ou 3 jours

Comment optimiser votre visite ?

Les itinéraires proposés s’adaptent à vos envies. Regrouper les visites par quartier limite les trajets. Le tableau résume les options selon la durée.

Pour plus d’efficacité :

• Cycliste occasionnel ? Louez un vélo via des réseaux locaux. Les pistes sont sécurisées.
• Déplacement fluvial : Utilisez le Watertaxi pour des trajets rapides entre sites.
• Gestion du temps : Prévoyez 1h30 pour les principaux musées.
• Repas stratégique : Dînez près des sites majeurs (ex : Markthal).

Itinéraire express : l'essentiel de Rotterdam en 1 jour

Démarrez au Markthal, un marché gastronomique avec plafond artistique. Goûtez des spécialités locales comme les stroopwafels. Direction les Maisons Cubes : 38 habitations inclinées à 54,7°, dont une ouverte au public pour 2,50€. L’intérieur surprend par sa compacité.

Explorez l’Oude Haven, quartier historique avec ses maisons du XIVe siècle. Grimpez à l'Euromast pour une vue panoramique. Terminez dans la Witte de Withstraat, rue animée de restaurants et galeries.

Conseil : Réservez à l’avance pour les activités prisées. Perdez-vous dans le quartier Hofbogen pour découvrir des fresques cachées.

Un week-end parfait : l'itinéraire complet en 2 jours

Jour 1 : Suivez l’itinéraire 24h. Le lendemain, visitez Delfshaven, quartier préservé avec la Pelgrimskerk, église des pèlerins du Mayflower. Près de là, dégustez des bières artisanales dans un ancien entrepôt.

En après-midi, choisissez un musée : le Musée Maritime avec ses miniatures, ou le Depot Boijmans Van Beuningen, où l’on observe le dos des œuvres. Pourquoi pas une pause shopping sur la Lijnbaan ? Terminez par Spikizi pour des cocktails originaux.

Immersion totale : explorer Rotterdam en 3 jours et plus

Le troisième jour, optez pour une croisière Spido vers le plus grand port d’Europe. À 17€, découvrez les installations industrielles impressionnantes.

Visitez un deuxième musée : le Kunsthal pour l’art contemporain ou le Musée de la Photographie pour des clichés historiques.

À 20km, les moulins de Kinderdijk classés UNESCO sont accessibles en bateau ou à vélo. À Rotterdam, explorez Katendrecht pour sa Fenix Food Factory et le paquebot SS Rotterdam, transformé en hôtel. Terminez par la passerelle Luchtsingel, œuvre en bois reliant des quartiers dynamiques.

Élargissez vos horizons : les plus belles excursions depuis Rotterdam

Les incontournables aux alentours

À la recherche d’évasions rapides depuis Rotterdam ? Vous pourriez manquer des joyaux proches si vous n’explorez pas ces destinations en une journée. Enfilez vos chaussures de marche ou préparez votre vélo : voici trois escapades incontournables.

1. Kinderdijk et ses moulins : Imaginez-vous entouré de 19 moulins à vent alignés le long des canaux, symboles du savoir-faire néerlandais en gestion de l’eau. Ce site UNESCO, à 30 minutes de Rotterdam en Waterbus ligne 21, vous transporte dans un décor de carte postale. Pourquoi s’en priver ? Le billet combiné offre un accès simplifié pour admirer ces géants de bois et d’acier.

   

2. Delft, la cité royale : À 12 minutes en train de Rotterdam, Delft dévoile son charme historique. Ses canaux miroitants, ses ruelles pavées et la faïence bleue de Royal Delft Experience vous feront voyager dans le temps. Qui aurait cru qu’une ville si proche cache autant de trésors ? Ne ratez pas le Vermeer Centrum ou la Nieuwe Kerk, et profitez d’un appeltaart dans un café typique.

3. La Haye (Den Haag) : Capitale politique et royale, La Haye abrite le célèbre Mauritshuis, où trônent Vermeer et Rembrandt. Envie de voir "La Jeune Fille à la perle" en vrai ? Le musée, ouvert jusqu’à 18h, est à 10 minutes à pied de la gare. En sortant, laissez-vous tenter par ses plages ou ses dunes. Un jour ne suffirait pour tout voir… mais pourquoi attendre ?

Chaque destination offre un aperçu unique des Pays-Bas. Avec un Pass Rotterdam ou des billets combinés, optimisez votre budget et votre temps. Prêt pour l’aventure ?

Conseils et astuces pour un séjour réussi à Rotterdam

Comment se déplacer dans Rotterdam ?

À Rotterdam, le vélo est le moyen de transport idéal. Des pistes cyclables sécurisées facilitent les déplacements. Oubliez la voiture ! À Rotterdam, le vélo est roi et le water taxi est une expérience. Adoptez les transports locaux pour une immersion totale et fun.

Les transports en commun (tram, métro) sont efficaces. Le métro relie le centre aux banlieues rapidement. Attention : les vélos classiques ne sont autorisés qu’en dehors des heures de pointe. Pour les trajets fluviaux, le water taxi propose des tarifs variables selon les zones (de 4,50 à 10 €) et des croisières à partir de 30 €. C’est l’occasion idéale pour immortaliser l’Erasmusbrug ou le quartier futuriste de Kop van Zuid.

Où dormir à Rotterdam ?

Choisissez votre hébergement selon vos envies :

• Centre (Centrum) : Idéal pour profiter du Markthal, des maisons cubes et de la gare centrale.
• Witte de Withstraat : Animé, avec des bars branchés et des galeries d’art.
• Delfshaven : Calme et typique, avec ses canaux et son histoire.
• Kop van Zuid : Vue panoramique sur la skyline moderne, proche de l’Erasmusbrug.
• Museumpark : Pour les amateurs d’art, à deux pas du Kunsthal et du Natuurhistorisch Museum.

Privilégiez ces quartiers pour allier praticité et découverte. Les familles apprécieront les logements proches du zoo de Blijdorp.

Le Pass Rotterdam : une bonne affaire ?

Le Rotterdam Welcome Card permet d’accéder aux transports en commun et offre des réductions dans plus de 50 lieux. Cependant, les informations précises sur son prix et sa rentabilité ne sont pas disponibles ici. Comparez avec les tarifs individuels pour évaluer son intérêt. Pour les amateurs de culture, le pass inclut souvent l’accès à des musées comme le Wereldmuseum. Réservez-le en ligne et vérifiez les dates de validité pour optimiser son usage. Pour les groupes, renseignez-vous sur les options familiales ou les offres combinées avec les attractions.

Rotterdam, ville-phénix, symbolise

. De ses maisons cubiques au Markthal coloré, elle

. Arpentez Delfshaven et Witte de Withstraat,

.

à vélo, en water taxi ou en croisière. Une destination où

.

FAQ

Est-ce que ça vaut le coup de visiter Rotterdam ?

Oui, visiter Rotterdam vaut vraiment le détour ! Contrairement à Amsterdam, Rotterdam offre une expérience originale entre modernité audacieuse et histoire marquante. C'est une ville qui a su renaître de ses cendres après la Seconde Guerre mondiale pour devenir un véritable laboratoire d'architecture contemporaine. Les Maisons Cubes, le Markthal ou l'Euromast sont des témoins impressionnants de cette métamorphose. Vous y découvrirez aussi une scène culturelle dynamique, un patrimoine historique préservé à Delfshaven, et une ambiance portuaire unique. Si vous cherchez une destination à la fois moderne, culturelle et authentique aux Pays-Bas, Rotterdam est un choix excellent.

Que voir absolument à Rotterdam ?

À Rotterdam, certains sites captivent par leur singularité architecturale :

• Les Maisons Cubes (Kijk-Kubus) : Ces habitations inclinées, imaginées par Piet Blom, forment une forêt d'habitats insolites.
• Le Markthal : Un marché couvert sous une voûte ornée d'une fresque colorée, la "Corne d'Abondance".
• L'Euromast : Une tour d'où vous admirerez une vue panoramique sur la ville et au sommet de laquelle vous pourrez dîner.
• Le Pont Érasme : Surnommé "Le Cygne", ce pont majestueux relie les deux rives de la Meuse.
• Delfshaven : Le quartier historique, miraculeusement épargné par les bombardements, avec ses canaux et son moulin.

Combien de temps est-il recommandé pour visiter Rotterdam ?

Le temps idéal pour visiter Rotterdam dépend de vos centres d'intérêt, mais voici une proposition :

• 1 jour : Focus sur l'essentiel - Markthal, Maisons Cubes, Pont Érasme, Oude Haven et Euromast.
• 2 jours : Ajoutez Delfshaven, des musées comme le Musée Maritime ou le Wereldmuseum, et une balade sur le port.
• 3 jours : Immersion complète - Visite d'un deuxième musée, exploration d'autres quartiers comme Witte de Withstraat, balade à vélo ou croisière sur le port.

Une journée suffit pour l'essentiel, mais

de cette ville innovante et de profiter de ses nombreux atouts culturels et architecturaux.

Quel est le mieux entre Rotterdam et Amsterdam ?

Le choix entre Rotterdam et Amsterdam dépend de vos attentes :

• Amsterdam : Pour qui veut absolument voir les moulins, les canaux classés à l'UNESCO, une ville plus touristique et les musées de renom mondial (Rijksmuseum, Van Gogh, Anne Frank).
• Rotterdam : Pour qui préfère l'architecture moderne, l'innovation, une ambiance plus détendue, une ville qui ne ressemble à aucune autre.

Amsterdam est plus

. Pour un premier séjour aux Pays-Bas, Amsterdam est souvent le choix évident. Pour un second voyage ou pour ceux attirés par le design et l'architecture futuriste, Rotterdam a de belles cartes à jouer.

Est-ce que Rotterdam est cher ?

Le coût de visiter Rotterdam est raisonnable comparé à d'autres grandes villes européennes, mais voici les principaux postes de dépenses :

• Hébergement : Budget moyen de 100 à 250 € la nuit selon les étoiles.
• Restauration : Comptez 12 à 15 € pour un repas simple au Markthal, 20 à 30 € pour un repas dans un restaurant.
• Transports : Le vélo est l'idéal (de 10 à 15 € la journée). Les transports en commun coûtent environ 3,50 € le trajet avec l'OV-chipkaart.
• Visites : 9 à 15 € pour l'Euromast, 16 € pour le Markthal + Cube Houses, 12 à 20 € pour les musées.

Le Rotterdam Welcome Card peut être intéressant si vous prévoyez plusieurs musées et transports.

Quel est un quartier sympa à visiter à Rotterdam ?

Plusieurs quartiers de Rotterdam offrent des expériences uniques :

• Delfshaven : Le quartier historique avec ses canaux, ses maisons traditionnelles et son moulin De Distilleerketel, pour un voyage dans le passé.
• Oude Haven : Le Vieux Port, bordé de bateaux anciens et de terrasses animées, avec en arrière-plan les Maisons Cubes.
• Witte de Withstraat : Le quartier culturel et festif, parsemé de galeries, de boutiques originales et de restaurants branchés.
• Kop van Zuid : Quartier ultramoderne avec l'Euromast et la gare de Blaak, pour admirer la skyline futuriste.

Chaque quartier raconte une facette différente de Rotterdam : entre passé préservé, modernité audacieuse et ambiance vivante,

.

Pourquoi aller à Rotterdam ?

Visiter Rotterdam, c'est découvrir une ville qui incarne la résilience et l'innovation :

• Une reconstruction audacieuse après la Seconde Guerre mondiale, transformant les ruines en laboratoire architectural.
• Une collection d'édifices uniques comme les Maisons Cubes, le Markthal, le Pont Érasme ou l'Euromast.
• Une ambiance portuaire avec le plus grand port d'Europe à explorer en bateau-mouche.
• Une scène culturelle dynamique avec ses musées (Musée Maritime, Wereldmuseum) et sa vie nocturne.
• Une gastronomie surprenante avec des spécialités locales comme le kapsalon.

À Rotterdam, chaque coin de rue raconte une histoire de renouveau, chaque bâtiment est une déclaration architecturale. C'est une destination où l'audace du futur dialogue avec le charme du passé.

Que puis-je faire à Rotterdam en une journée ?

Voici un itinéraire complet pour visiter Rotterdam en une journée :

• Matin : Début au Markthal pour admirer la fresque "Corne d'Abondance", puis découverte des Maisons Cubes. Une balade le long de l'Oude Haven avec ses bateaux historiques.
• Après-midi : Traversée du Pont Érasme en direction de Kop van Zuid, puis ascension de l'Euromast pour une vue panoramique. Déjeuner dans un restaurant de la terrasse.
• Soir : Retour en centre-ville pour un dîner à Witte de Withstraat, quartier culturel et festif, avant de profiter de l'éclairage du Pont Érasme.

Ce parcours compact vous offrira un bon aperçu de l'essence de Rotterdam : architecture innovante, histoire de résilience et ambiance portuaire. Vous pourrez adapter selon vos centres d'intérêt.

Où se garer à Rotterdam gratuitement ?

Pour visiter Rotterdam en voiture, voici vos options de stationnement :

• Stationnement dans la rue : Payant dans le centre, gratuit dans certains quartiers résidentiels après 18h ou le dimanche.
• P+R : Parkings relais en périphérie avec accès facile au centre en métro (exemple : P+R Lombardijen, P+R Schiedam).
• Q-Park : Parking souterrain sous le Markthal, pratique mais payant (environ 2,50 €/heure).

Pour un stationnement économique, préférez les zones résidentielles en dehors des heures de pointe ou les parkings P+R. Le pass Rotterdam peut inclure certains avantages pour les transports. Si vous prévoyez de vous garer en centre-ville, vérifiez bien les horaires et tarifs avant de stationner.

Articles qui pourraient vous intéresser

Découvrez l'Albanie, trésor caché

le 09/08/2025

Visitez Porquerolles, joyau méditerranéen

le 10/08/2025

Explorez le romantique lac de Côme

le 08/08/2025

Les trésors du Morbihan à découvrir

le 08/08/2025

Coron : Îles et aventures philippines

le 08/08/2025

Tenerife en avril : climat idéal et activités

le 09/08/2025

Visitez Cancún : un paradis tropical

le 07/08/2025